شیوه مطالعه زبان عربی

 ⏮ نقشه راه موفقیت تحصیلی/17⏭

    ✍️#قاسم_محمودی

🌺 شیوه مطالعه زبان عربی 🌺

حالا این درس چقد اهمیت داره که براشون وقت بذارم؟

• بعضی از داوطلبان تصور می‌کنند که چون عربی ضریب 2 دارد، لازم نیست برای آن وقت بگذارند؛ اما باید گفت چون تعداد قابل توجهی از داوطلبان چنین دیدگاهی دارند، این درس نقش مهمی در بالا بردن تراز داوطلبان دارد؛ به خصوص به خاطر آنکه جز مبحث درک مطلب، بقیۀ مباحث این درس قاعده‌مند است. برای درس عربی، من در سال‌های پایه طوری سر کلاس سؤال می‌کردم که معلم‌ها کلافه می شدند؛ یعنی دربارۀ کوچکترین نکته سؤال می­کردم تا عربی را کامل بفهمم. (رتبه2 ریاضی96- محمد کاظم فقیه خراسانی)
• از نظر من عربی نسبت به دروس دیگر قاعده‌مندتر است و اگر کسی وقت بگذارد می‌تواند درصد بالایی از این درس را در کنکور تضمین کند. (رتبه1 تجربی98- ایزدیار احمدی نژاد)
• در این درس ابتدا درسنامه کتاب­های آموزشی را با دقت می­خواندم و سپس تعدادی تست می­زدم .پس از تسلط به مطلب، از خودم آزمون می­گرفتم تا ایراداتم مشخص شود .تلاش می­کردم تا از روی کتاب درسی مطالب را یاد بگیرم و بعد با توجه به آموخته‌هایم و تکنیک‌های تست زنی، تست بزنم. (رتبه1 تجربی97- امیررضا براتی)

برای این درس چند ساعت وقت بگذارم؟

• هفته‌ای یک ساعت و نیم برای عربی وقت می‌گذاشتم. (رتبه2 ریاضی 97- سید محمد صادق کشاورزی)
• هفته­ای به طور میانگین چهار ساعت برای درس عربی وقت می‌گذاشتم. (رتبه1 تجربی97- امیر رضا براتی)
• هفته­اي پنج تا شش ساعت براي مطالعه و تست زدن در اين درس وقت مي­گذاشتم. (رتبه6 تجربی96- یاسمن میر)

نحوه مطالعه و یادگیری درس عربی

ترجمه

• این قسمت که شامل ترجمه عربی به فارسی و ترجمه فارسی به عربی (تعریب) و سوال مفهومی است، از اهمیت بالایی برخوردار است و گاهی اوقات لازمه پاسخگویی به سوالات قواعد نیز، دانستن ترجمه است، بنابراین ارزش ترجمه و درک مطلب بسیار بالاست .مبحث ترجمه ریزه‌کاری‌هایی دارد که اگر آنها را فرابگیریم، می‌شود به تست‌های آن پاسخ­ داد؛ یعنی با 100 تا 200 تست، می­شود به نکته‌های ترجمه مسلط شد. (رتبه2 ریاضی96- محمد کاظم فقیه خراسانی)
• ترجمه یک سری تکنیک دارد که اول از همه این تکنیک ­ها را که معلم ­های مدرسه یاد داده بودند، خوب یاد گرفتم و تقریبا بدون غلط می­زدم. (رتبه10 ریاضی98- محمد مهدی ابوترابی)
• خیلی وقت‌ها در سؤال‌های ترجمه، بررسی کل سؤال لازم نیست و با ترجمه فعل و توجه به نوع ضمیر به کار رفته یا جمع و مفرد بودن کلمه، می‌توان به پاسخ صحیح رسید. (رتبه1 تجربی- امیررضا براتی)
• در ترجمه به سراغ فعل و ویژگی‌های آن می‌رفتم و به مفرد یا جمع بودن واژه‌ها دقت می‌کردم. می‌خواهم بگویم که به مرور، نکته‌های مهم در ترجمه یا قواعد، به چشم انسان می­آید. (رتبه6 ریاضی97- فقفور مغربی­)
• در ترجمه قواعد هم مهم است یعنی زمان فعل ها را باید پیدا کنید و ضمایری که داخل جمله هست تشخیص بدهید و از ۴ مورد ۲ تا حذف می­شود برای دوتای باقیمانده به زمان فعل نگاه می­کنیم. (رتبه3 تجربی96- محمدرضا نادری)
• برای تسلط بر ترجمه تست زدم. شاید حدود 7 یا 8 کتاب تست را حل کردم تا به ترجمه مسلط شوم. (رتبه1 تجربی98- ایزدیار احمدی نژاد)

درک مطلب

• این بخش شامل سوال از متن، حرکت­ گذاری، ترکیب و تجزیه می ­باشد که با خواندن هفته ­ای 1 تا 3 متن درک مطلب و یادداشت نکات آن، می­توانید در این بخش قوی شوید. مبحث درک مطلب چندان قاعده‌مند نیست. خود من با تمرین زیاد و تست زدن، توانستم به نگاه طراح پی‌ببرم. (رتبه2 ریاضی96- محمد کاظم فقیه خراسانی)

قواعد

• به نظر من قواعد عربی را بايد مفهومی يادگرفت. (رتبه6 تجربی96- یاسمن میر)
• پیشنهاد می‌دهم که داوطلبان، قواعد را به دقت یادبگیرند و سپس قواعد عربی را با نکته‌های تستی تطبیق بدهند. در این زمینه، تمرین تستِ زیاد کارساز است. (رتبه2 ریاضی96- محمد کاظم فقیه خراسانی)
• برای قواعد از کتاب درسی و جزوه معلم­ ها استفاده کردم و تست می­زدم. در درس عربی تمرین­ های کتاب درسی و آیات خیلی مهم است و سوال تکراری از این قسمت­ها در آزمون می­ آید، بنابراین تمرین کتاب درسی و آیات آن را خوب می­خواندم و تست می­زدم. (رتبه10 ریاضی98- محمد مهدی ابوترابی)

(مرکز مشاوره تحصیلی محمودی 09143099175)

****************************************************************************************************